Why is my external flash giving me photos that are too bright even on ettl mode?

when i shoot at a wide aperture with my external flash the picture comes out unacceptably bright, i thought that in ettl mode the flash automatically calculates the right power to give.